2 Timotius

1
1Paulus, seorang rasul YESUS Kristus
melalui kehendak Allah {Elohim -

2316}, sesuai dengan janji kehidupan
yang ada di dalam Kristus YESUS.
2Kepada Timotius, anak yang terkasih.
Anugerah, rahmat, damai sejahtera dari
Allah {Elohim - 2316} Bapa dan Kristus
YESUS Tuhan kita.
3Aku mengucap syukur kepada Allah
{Elohim - 2316}, yang kepada-Nya
aku beribadah sejak nenek moyangku
dengan hati nurani yang murni, bahwa
tiada henti-hentinya aku memelihara
kenangan mengenai engkau dalam
permohonan-permohonanku siang dan
malam,
4 sambil merindukan untuk melihat
engkau ketika terkenang akan air
matamu, supaya aku dapat dipenuhi
dengan sukacita,
5 seraya mengingat kembali kenangan
akan iman yang tulus yang ada padamu,
yang semula tinggal di dalam nenekmu
Lois dan ibumu Eunike dan aku telah

2 TIMOTIUS 1.6–10 2
diyakinkan karena juga ada di dalam
dirimu.
6Melalui alasan itu, aku mengingatkan
engkau untuk mengobarkan karunia
rohani dari Allah {Elohim - 2316} yang
ada padamu, melalui penumpangan
tanganku.
7Sebab Allah {Elohim - 2316} tidak
memberikan kepada kita roh ketakutan,
melainkan kuasa dan kasih dan
pengendalian diri.
8Oleh karena itu, janganlah dibuat
malu akan kesaksian tentang Tuhan kita,
atau juga akan aku selaku tawanan-Nya.
Sebaliknya, hendaklah engkau menderita
bersama dalam injil sesuai dengan kuasa
Allah {Elohim - 2316}.
9Dia yang telah menyelamatkan kita
dan yang telah memanggil dengan
panggilan kudus, bukan berdasarkan
perbuatan kita, melainkan berdasarkan
maksud dan anugerah-Nya sendiri yang
telah diberikan kepada kita di dalam
Kristus YESUS sebelum waktu yang
kekal,
10 tetapi yang sekarang telah dinyatakan
melalui penampakan Juruselamat kita,
YESUS Kristus, ketika di satu sisi

2 TIMOTIUS 1.11–16 3
telah meniadakan kematian dan di
sisi lain menghadirkan kehidupan dan
ketidakbinasaan melalui injil.
11Untuk itulah aku telah ditetapkan
sebagai pengkhotbah dan rasul dan
pengajar bagi bangsa-bangsa lain.
12Melalui alasan itu pula aku menderita
hal-hal ini, namun aku tidak malu,
karena aku tahu kepada siapa aku telah
percaya, dan aku telah diyakinkan bahwa
Dia sanggup menjaga pertaruhanku
sampai pada hari itu.
13Peganglah contoh firman yang teguh,
yang telah engkau dengarkan dari
padaku dengan iman dan kasih dalam
Kristus YESUS.
14 Jagalah pertaruhan yang baik itu
melalui Roh Kudus yang berdiam di
dalam kita.
15Engkau telah mengetahui hal ini,
bahwa mereka semua yang ada di Asia
telah berpaling dari padaku, termasuk
Figelus dan Hermogenes.
16Kiranya Tuhan memberi rahmat
kepada keluarga Onesiforus, sebab ia
sering menyegarkan aku dan dia tidak
menjadi malu karena belengguku,

2 TIMOTIUS 1.17–2.4 4
17 sebaliknya dengan datang ke Roma,
dia telah dengan tekun berusaha mencari
dan menemukan aku.
18Kiranya Tuhan memberi karunia
kepadanya untuk beroleh rahmat dari
-Nya {YAHWEH - 2962} pada hari itu,
dan berapa banyak hal yang telah dia
layani di Efesus, engkau mengetahuinya
dengan sangat baik.

2
1Sebab itu engkau, hai anakku,
hendaklah engkau dikuatkan oleh

anugerah yang ada di dalam Kristus
YESUS.
2Dan hal-hal yang telah engkau
dengarkan dari padaku melalui banyak
saksi, engkau memercayakan hal-hal
itu kepada orang-orang yang setia,
yang juga akan menjadi cakap untuk
mengajar orang lain.
3Sebab itu engkau, hendaklah
menderita sebagai prajurit yang baik
dari YESUS Kristus.
4Tidak seorang pun prajurit yang
sedang berjuang memusingkan dirinya
dengan urusan-urusan kehidupan,
agar ia dapat menyukakan orang yang
mendaftarkannya.

2 TIMOTIUS 2.5–12 5
5Dan juga apabila seseorang
bertanding, ia tidak akan dimahkotai,
kecuali dia telah bertanding menurut
aturannya.
6Seorang petani yang berjerih lelah
seharusnyalah yang pertama menikmati
buah-buahnya.
7Pertimbangkanlah apa yang aku
katakan, karena Tuhan kiranya
memberikan kepadamu pengertian
dalam segala sesuatu.
8 Ingatlah YESUS Kristus dari benih
Daud, yang telah dibangkitkan dari
antara yang mati sesuai dengan injilku,
9yang di dalamnya aku menderita
kesukaran sampai pada belenggu-
belenggu seperti seorang penjahat,
tetapi firman Allah {Elohim - 2316} tidak
pernah terbelenggu.
10Sebab itulah aku tabah menanggung
semuanya demi mereka yang terpilih,
supaya mereka sendiri juga dapat
mencapai keselamatan di dalam Kristus
YESUS dengan kemuliaan yang kekal.
11Firman ini setia, "Sebab jika kita mati
bersama, kita juga akan hidup bersama.
12 Jika kita tabah menanggung, kita
juga akan memerintah bersama. Jika kita

2 TIMOTIUS 2.13–18 6
menyangkal, Dia juga akan menyangkal
kita.
13 Jika kita tidak setia, Dia tetap setia,
karena Dia tidak dapat menyangkal
diri-Nya sendiri."
14 Ingatkanlah hal-hal ini: Bilamana
bersaksi dengan sepenuh hati di
hadapan Allah {Tuhan - 2316}, tidaklah
untuk bersilat kata mengenai apa pun
yang tidak berguna di atas keruntuhan
mereka yang mendengar.
15Berusahalah untuk mempersiapkan
dirimu sendiri layak bagi Allah {Elohim
- 2316}, selaku pekerja yang tidak
merasa malu, karena dengan tepat
membagi-bagikan firman kebenaran.
16Dan, hindarilah omong kosong yang
duniawi, karena hal itu akan berkembang
atas semakin banyaknya kefasikan.
17Dan perkataan mereka akan
mengalami penyebaran bagaikan kanker.
Di antara mereka ada Himeneus dan
Filetus,
18yang telah salah sasaran berkenaan
dengan kebenaran, ketika mengatakan
bahwa kebangkitan sudah terjadi, dan
memutarbalikkan iman beberapa orang.

2 TIMOTIUS 2.19–23 7
19Bagaimanapun juga, dasar yang
teguh tentang Allah {Elohim - 2316}
terus berdiri dengan memakai meterai
ini, "Tuhan {YAHWEH - 2962} mengenal
mereka yang menjadi milik-Nya,"
dan, "Biarlah setiap orang yang
menyebut Nama Tuhan {Kristus - 2962}
menjauhkan diri dari ketidakadilan!"
20Dan di dalam rumah yang besar,
tidak hanya terdapat bejana emas
dan perak, tetapi juga kayu dan tanah
liat; dan beberapa memang sebagai
yang berharga, tetapi beberapa tidak
berharga.
21Oleh karena itu, apabila seseorang
membersihkan dirinya sendiri dari
hal-hal ini, dia akan menjadi sebuah
bejana yang berharga karena disucikan,
dan berguna bagi tuannya {majikannya
- 1203} untuk setiap pekerjaan yang
baik yang telah dipersiapkan.
22Dan, jauhkanlah dirimu dari hasrat
anak-anak muda, dan, kejarlah keadilan,
iman, kasih, damai sejahtera, bersama
mereka yang menyerukan Tuhan dari
hati yang murni.
23Dan, hindarilah perdebatan yang
bodoh dan tidak mendidik, karena

2 TIMOTIUS 2.24–3.3 8
mengetahui bahwa hal itu menimbulkan
pertengkaran.
24Dan seorang hamba Tuhan
seharusnyalah tidak bertengkar,
melainkan berlaku ramah kepada semua
orang, cakap mengajar, sabar,
25 sambil melatih dengan lemah lembut
mereka yang menjadi penentang,
kalau-kalau Tuhan {Elohim - 2316}
berkenan memberikan kepada mereka
pertobatan ke dalam pengenalan penuh
akan kebenaran,
26dan mereka dapat menjadi sadar
kembali dari perangkap si iblis, setelah
ditawan olehnya dalam keinginannya itu.

3
1Dan ketahuilah ini, bahwa pada
hari-hari terakhir akan datang masa

yang sukar,
2karena manusia akan menjadi
pencinta diri sendiri, pencinta uang,
pembual, takabur, penghujat, tidak
patuh kepada orang tua, tidak tahu
bersyukur, tidak kudus,
3 tiada kasih sayang, tidak mau
berdamai, penuduh, tiada kendali diri,
ganas, benci akan kebaikan,

2 TIMOTIUS 3.4–9 9
4pengkhianat, ceroboh, pongah, cinta
akan kesenangan lebih daripada cinta
akan Allah {Elohim - 5377},
5 sambil mengenakan suatu bentuk
kesalehan tetapi telah memungkiri
kuasanya; dan, hindarilah hal-hal ini.
6Sebab dari antara mereka ada
yang menyelinap masuk ke dalam
rumah-rumah dan sambil memikat
wanita-wanita bodoh yang sarat
ditimbun oleh dosa karena dikuasai oleh
berbagai keinginan,
7yang selalu belajar tetapi tidak pernah
sanggup untuk sampai pada pengenalan
penuh akan kebenaran.
8Dan seperti cara Yanes dan Yambres
menentang Musa, demikian pula
mereka ini menentang kebenaran,
sebagai orang-orang yang telah dirusak
pikirannya, yang tidak tahan uji
berkenaan dengan iman.
9Sebaliknya, mereka tidak akan maju
lebih jauh lagi, karena kebodohan
mereka akan menjadi nyata bagi semua
orang, sebagaimana hal itu juga telah
terjadi.

2 TIMOTIUS 3.10–15 10
10Dan engkau telah mengikuti aku dari
dekat: dalam ajaran, cara hidup, tujuan,
iman, panjang sabar, kasih, ketabahan,
11dalam penganiayaan, penderitaan
seperti yang telah terjadi padaku di
Antiokhia, di Ikonium, di Listra; seperti
itulah penganiayaan-penganiayaan yang
telah aku tanggung, bahkan Tuhan telah
melepaskan aku dari semuanya.
12Dan juga, semua orang yang
berkeinginan untuk hidup secara saleh
di dalam Kristus YESUS, mereka akan
dianiaya.
13Namun, orang-orang yang jahat
dan penipu, mereka akan meningkat
semakin jahat, karena menyesatkan dan
disesatkan.
14Dan engkau, tetap tinggallah di
dalam apa yang telah engkau pelajari
dan telah engkau yakini, karena telah
mengetahui dari siapa engkau telah
mempelajarinya;
15dan karena sejak bayi engkau telah
mengenal kitab-kitab suci yang sanggup
untuk membuat engkau bijaksana
menuju keselamatan melalui iman yang
ada di dalam Kristus YESUS.

2 TIMOTIUS 3.16–4.3 11
16Semua kitab diilhami Allah {Elohim
- 2315} dan bermanfaat untuk
pengajaran, untuk teguran, untuk
perbaikan, untuk pendidikan dalam
kebenaran,
17 sehingga manusia Allah {ilahi -
2316} dapat menjadi cocok untuk setiap
pekerjaan yang baik, karena telah
disempurnakan.

4
1Oleh karena itu, aku bersaksi
dengan sepenuh hati di hadapan

Allah {Elohim - 2316} dan Tuhan
YESUS Kristus, Dia yang akan segera
menghakimi yang hidup dan yang mati
sesuai dengan penampakan-Nya dan
kerajaan-Nya.
2Beritakanlah firman, siap sedialah baik
atau tidak baik waktunya, tempelaklah,
tegurlah, nasihatilah dengan segenap
panjang sabar dan pengajaran!
3Sebab waktunya akan tiba, ketika
mereka tidak dapat bertenggang
rasa terhadap pengajaran yang
sehat, sebaliknya sesuai dengan
keinginan mereka sendiri, mereka akan
mengumpulkan para pengajar bagi diri
mereka sendiri, agar pendengarannya
digatalkan,

2 TIMOTIUS 4.4–10 12
4dan sesungguhnya mereka akan
memalingkan pendengarannya dari
kebenaran dan mereka akan dibelokkan
kepada dongeng-dongeng.
5Namun engkau, tenangkanlah
pikiranmu dalam segala sesuatu,
jalanilah penderitaan, lakukanlah
pekerjaan pemberitaan injil, tunaikanlah
tugas pelayananmu!
6Sebab aku sudah dicurahkan, dan saat
kepergianku sudah tiba.
7Aku telah bertanding pertandingan
yang baik, aku telah mengakhiri
perlombaan itu, aku telah memelihara
iman.
8Selanjutnya tersedia bagiku mahkota
kebenaran, yang Tuhan, Hakim yang adil,
akan memberikannya kepadaku pada
hari itu, dan bukan hanya kepadaku,
melainkan juga kepada semua orang
yang merindukan penampakan-Nya.
9Bergegaslah untuk segera datang
kepadaku;
10 sebab Demas telah meninggalkan aku
karena telah mencintai zaman sekarang
dan dia telah pergi ke Tesalonika,
Kreskes ke Galatia, Titus ke Dalmatia;

2 TIMOTIUS 4.11–17 13
11hanya Lukas ada bersamaku.
Jemputlah Markus dengan membawanya
bersama dirimu sendiri, karena dia
berguna bagiku untuk pelayanan.
12Dan aku telah mengutus Tikhikus ke
Efesus.
13 Jubah yang telah aku tinggalkan di
Troas pada Karpus, bawakanlah ketika
datang, juga kitab-kitab, khususnya
perkamen itu.
14Aleksander tukang tembaga itu
telah menunjukkan banyak yang jahat
kepadaku. Kiranya Tuhan membalas
kepadanya sesuai dengan perbuatannya.
15Mengenai dia, kamu waspadalah
juga, karena dia sangat menentang
terhadap ajaran kita.
16Dalam pembelaanku yang pertama,
tidak ada seorang pun yang berpihak
kepadaku, sebaliknya, semuanya telah
meninggalkan aku --kiranya hal ini tidak
ditanggungkan ke atas mereka--
17 tetapi Tuhan berdiri di pihakku dan
Dia telah menguatkan aku, sehingga
melalui aku pemberitaan itu dapat
digenapkan dan semua bangsa dapat
mendengar, dan aku telah dilepaskan
dari mulut singa.

2 TIMOTIUS 4.18–22 14
18Tuhan juga akan meluputkan aku
dari setiap perbuatan jahat dan Dia
akan menyelamatkan ke dalam kerajaan
surgawi-Nya. Bagi Dialah kemuliaan
sampai selama-lamanya! Amin.
19Salamilah Priska dan Akwila, dan
keluarga Onesiforus.
20Erastus tetap tinggal di Korintus,
tetapi aku meninggalkan Trofimus di
Miletus karena sedang sakit.
21Bergegaslah untuk datang sebelum
musim dingin! Ebulus menyalami
engkau, juga Pudes dan Linus
dan Klaudia, dan saudara-saudara
semuanya.
22Tuhan YESUS Kristus ada bersama
rohmu; anugerah ada bersama kamu!
Amin.