2 Petrus

1
1Simon Petrus, seorang hamba dan
rasul YESUS Kristus. Kepada mereka

yang memperoleh iman yang sama
dengan kami dalam kebenaran Allah
{Elohim - 2316} dan Juruselamat kita
YESUS Kristus.
2Anugerah bagimu dan damai sejahtera
telah dilipatgandakan dalam pengenalan
penuh akan Allah {Elohim - 2316} dan
YESUS, Tuhan kita.
3Sebagaimana seluruh kekuatan
ilahi-Nya yang telah dilimpahkan kepada
kita --yaitu hal-hal untuk kehidupan
dan kesalehan-- oleh pengenalan penuh
akan Dia yang telah memanggil kita
melalui kemuliaan dan kebajikan,
4yang olehnya Dia telah melimpahkan
janji-janji yang sangat besar dan
berharga bagi kita, supaya melalui hal ini
kamu dapat menjadi semitra dari kodrat
ilahi karena telah luput dari kebinasaan
yang ada dalam keinginan di dunia.
5Namun dalam hal yang sama ini
pun, dengan mengerahkan seluruh

2 PETRUS 1.6–11 2
ketekunan, tambahkanlah kebajikan
kepada imanmu, dan pengetahuan
kepada kebajikan,
6dan penguasaan diri kepada
pengetahuan, dan ketabahan kepada
penguasaan diri, dan kesalehan kepada
ketabahan,
7dan kasih persaudaraan kepada
kesalehan, dan kasih kepada kasih
persaudaraan.
8Sebab, dengan ada dan berlimpahnya
hal-hal ini, tidaklah membuat lamban
ataupun mandul bagimu, berkenaan
dengan pengenalan akan Tuhan kita
YESUS Kristus,
9karena bagi siapa yang tidak
menghadirkan hal-hal ini, dia adalah
seorang buta yang berpandangan
sempit, karena melupakan penyucian
dosa-dosanya masa lalu.
10Oleh sebab itu, saudara-saudara,
usahakanlah lebih lagi untuk membuat
teguh panggilan dan pilihanmu, karena
dengan melakukan hal-hal itu kamu
tidak akan pernah tersandung.
11Sebab, demikianlah kepadamu akan
ditambahkan secara berlimpah, jalan

2 PETRUS 1.12–17 3
masuk ke dalam kerajaan kekal Tuhan
dan Juruselamat kita YESUS Kristus.
12Oleh karena itu, aku tidak akan
lalai untuk selalu mengingatkan
kamu tentang hal itu, meskipun telah
mengetahui dan diteguhkan di dalam
kebenaran yang dihadirkan.
13Dan selama aku berada di dalam
kemah ini, aku menganggap adil untuk
menggelorakan kamu dalam ingatan,
14karena mengetahui bahwa
kepindahan kemahku itu tidak
lama lagi, sebagaimana pula yang telah
Tuhan kita YESUS Kristus jelaskan
kepadaku.
15Dan juga sesudah keberangkatanku,
aku akan berusaha untuk selalu
memelihara kamu, untuk menjadikan
hal-hal ini sebagai kenangan.
16Sebab, dengan tidak mengikuti
dongeng-dongeng yang direkayasa
dengan cerdik, kami telah
memberitahukan kepadamu kuasa
dan kedatangan Tuhan kita YESUS
Kristus, malahan dengan dijadikan saksi
mata dari kebesaran hal itu.
17Sebab, ketika menerima kehormatan
dan kemuliaan dari Allah {Elohim -

2 PETRUS 1.18–2.1 4
2316} Bapa, ada suatu suara seperti
ini yang disampaikan kepada-Nya
dengan kemuliaan yang dahsyat, "Inilah
Putra-Ku, yang terkasih, kepada-Nya
Aku berkenan!"
18Dan kami telah mendengar suara itu
ketika disampaikan dari surga, ketika
berada bersama-Nya di gunung yang
kudus.
19Dan kami memperoleh perkataan
nubuat yang lebih teguh, yang
kamu lakukan dengan baik ketika
memerhatikannya, bagaikan sebuah
lampu yang bercahaya di tempat yang
gelap, sampai hari menjadi petang dan
fajar dapat merekah di hatimu.
20Dengan pertama-tama mengetahui
hal ini, bahwa setiap nubuat kitab suci
bukan merupakan penafsiran diri sendiri,
21karena nubuat tidak pernah
dihasilkan oleh keinginan seseorang,
sebaliknya orang-orang kudus Allah
{Elohim - 2316} telah mengucapkan
karena dihasilkan oleh Roh Kudus.

2
1Dan para nabi palsu pun
telah muncul dari antara umat,

sebagaimana juga guru-guru palsu
akan ada di antaramu, merekalah yang

2 PETRUS 2.2–5 5
akan memperkenalkan sekte-sekte
kebinasaan, bahkan untuk menyangkal
Penguasa {Majikan - 1203} yang telah
membeli diri mereka, sehingga dengan
cepat mendatangkan kebinasaan pada
diri mereka sendiri.
2Dan banyak orang akan mengikuti
jalan kebinasaan mereka, oleh
merekalah jalan kebenaran akan dihujat.
3Dan dengan tamak, mereka akan
mengomersialkan kamu melalui
perkataan-perkataan palsu. Bagi
mereka, penghukuman yang ada sejak
dahulu tidak akan berlambat-lambat dan
kebinasaan mereka tidaklah terlelap.
4Sebab, jika Allah {Elohim - 2316} tidak
berbelaskasihan atas malaikat-malaikat
yang telah berdosa, sebaliknya, Dia
malah menyerahkan ke dalam belenggu
kegelapan dengan melemparkannya ke
dalam tartarus untuk ditahan sampai
penghakiman;
5dan Dia tidak berbelaskasihan atas
dunia zaman dahulu, kecuali Dia
melindungi kedelapan orang keluarga
Nuh selaku pemberita kebenaran pada
saat menimbulkan air bah atas dunia
orang-orang fasik;

2 PETRUS 2.6–10 6
6dan Dia telah menjatuhkan kutuk
dengan kehancuran ketika mengubah
kota-kota Sodom dan Gomora menjadi
abu, sambil memberi gambaran sebuah
contoh bagi orang-orang yang berniat
untuk hidup fasik,
7namun Dia meluputkan Lot, orang
benar yang tertindas oleh tingkah
laku dalam rangsangan badani dari
orang-orang fasik,
8 sebab dalam penglihatan dan
pendengaran orang benar itu, selagi
tinggal di antara mereka, jiwa yang
benar itu tersiksa hari demi hari oleh
perbuatan-perbuatan durhaka;
9maka Tuhan {YAHWEH - 2962}
sudah tahu bagaimana menyelamatkan
orang-orang yang saleh dari pencobaan,
dan menahan orang-orang yang tidak
benar hingga hari penghakiman untuk
dihukum,
10dan khususnya mereka yang
menuruti kedagingan dalam keinginan
kecemaran, dan yang memandang
rendah pemegang kekuasaan. Para
penantang yang keras kepala itu tidak
gentar ketika menghujat kemuliaan,

2 PETRUS 2.11–15 7
11 sedangkan para malaikat yang lebih
besar dalam kekuatan dan kemampuan,
tidak menyampaikan penghakiman yang
menghujat terhadap mereka di hadapan
{YAHWEH} * 2962.
12Dan mereka bagaikan binatang buas
yang tidak berakal, yang dilahirkan
sebagai pemangsa dan pembinasa. Oleh
apa yang tidak mereka sadari ketika
menghujat, mereka akan dibinasakan
dalam kebinasaan mereka,
13agar menerima upah ketidakadilan,
ketika menganggap pesta pora sehari-
hari sebagai kenikmatan. Mereka adalah
noda dan cela yang memabukkan dalam
kepalsuan-kepalsuannya ketika berpesta
bersamamu,
14karena mempunyai mata yang
penuh zina dan dosa yang tiada henti,
sambil selalu memikat jiwa-jiwa yang
lemah, seraya membiasakan hati dalam
ketamakan. Mereka adalah anak-anak
yang menderita kutuk
15karena meninggalkan jalan yang
lurus. Mereka tersesat dengan mengikuti
jalan Bileam anak Beor, yang mencintai
upah ketidakadilan

2 PETRUS 2.16–20 8
16dan mendapatkan teguran atas
pelanggarannya, yaitu seekor keledai
yang tidak bisa berbicara, dengan
berbicara dalam suara manusia, dia
telah mencegah kedunguan sang nabi.
17Mereka adalah sumber mata air yang
tiada berair, bagaikan kabut yang dihalau
oleh badai. Bagi mereka, kegelapan yang
pekat telah disediakan untuk selamanya.
18Sebab, dengan membicarakan
kata-kata sombong yang sia-sia, mereka
sedang memikat dengan keinginan
daging melalui rangsangan badani
orang-orang yang sungguh telah
terluput dari mereka yang hidup dalam
kesesatan,
19 sambil menjanjikan kemerdekaan
kepada mereka, padahal diri mereka
sendiri menjadi hamba kebinasaan;
karena siapa yang dikalahkan oleh
seseorang, ia pun telah dijadikan hamba
bagi orang itu.
20Sebab, jika setelah menghindari
pencemaran duniawi dengan
pengetahuan penuh akan Tuhan
dan Juruselamat, YESUS Kristus, tetapi
dikalahkan kembali dengan dijerat oleh
hal-hal ini, maka bagi mereka keadaan

2 PETRUS 2.21–3.4 9
yang terakhir menjadi lebih buruk
daripada keadaan yang semula.
21Sebab, bagi mereka lebih baik tidak
mengenal jalan kebenaran daripada
setelah mengenal, berbalik dari perintah
kudus yang telah disampaikan kepada
mereka.
22Dan, bagi mereka telah berlaku
perumpamaan yang benar ini, "Anjing
yang kembali ke muntahnya sendiri
dan babi yang telah dimandikan, ke
kubangan lumpur."

3
1Hai yang terkasih, sekarang
aku menulis surat yang kedua ini

kepadamu, yang di dalamnya aku
menggelorakan akal budimu yang tulus
di dalam ingatan
2untuk mengingat firman yang telah
dikatakan sebelumnya oleh para
nabi kudus, juga perintah Tuhan dan
Juruselamat mengenai kerasulan kami.
3Dengan pertama-tama mengetahui hal
ini, bahwa pada hari-hari yang terakhir
akan muncul para pengejek yang
berjalan sesuai dengan keinginannya
sendiri.
4Dan yang berkata, "Di manakah janji
mengenai kedatangan-Nya, karena sejak

2 PETRUS 3.5–9 10
leluhur kita meninggal, segala sesuatu
tetap berlangsung demikian dari sejak
awal penciptaan?"
5Sebab hal ini tidak terselami oleh
mereka yang mendambakan, bahwa
langit ada dari sejak dahulu, dan bumi
dari air dan melalui airpada saat berdiri
bersamaan oleh firman Allah {Elohim -
2316}.
6Olehnya bumi pada waktu itu telah
musnah ketika dibanjiri oleh air.
7Namun sekarang, oleh firman yang
sama langit dan bumi sedang disimpan
untuk api, sambil dipelihara sampai pada
hari penghakiman dan pemusnahan
orang-orang fasik.
8Akan tetapi biarlah satu hal ini jangan
menutupi pandanganmu, hai yang
terkasih, bahwa di hadapan Tuhan satu
hari seperti seribu tahun dan seribu
tahun seperti satu hari.
9Tuhan tidak menunda akan janji-
Nya sebagaimana beberapa orang
menganggap sebagai kelambanan,
sebaliknya, Dia bersabar terhadap kita
karena tidak menghendaki seorang pun
binasa, melainkan supaya semua orang
memperoleh pertobatan.

2 PETRUS 3.10–15 11
10Dan hari Tuhan akan tiba seperti
pencuri pada malam hari. Pada saat
itu langit akan berlalu dengan suara
gemuruh, dan anasir-anasir akan dilebur
dengan dibakar panas yang membara,
juga bumi dan kegiatan-kegiatan yang
ada di dalamnya akan terbakar habis.
11Selanjutnya, dengan terleburnya
semua hal ini, betapa perlunya kamu ada
dalam perilaku yang kudus dan saleh.
12Sambil menanti dan menyegerakan
kedatangan hari Allah {Elohim - 2316},
yang olehnya langit akan dilebur dengan
dibakar oleh api, dan anasir-anasir akan
dilelehkan dengan dibakar panas yang
membara.
13Dan, sesuai dengan janji-Nya, kita
sedang menantikan langit yang baru
dan bumi yang baru, yang di dalamnya
kebenaran tinggal tetap.
14Oleh sebab itu hai yang terkasih,
selagi menantikan hal-hal ini,
berusahalah agar didapati oleh Dia
ada dalam damai sejahtera, tanpa noda
dan tanpa cela.
15Dan anggaplah kesabaran Tuhan kita
itu sebagai keselamatan, sebagaimana
pula Paulus, saudara kita yang terkasih,

2 PETRUS 3.16–18 12
telah menuliskannya kepadamu sesuai
dengan hikmat yang telah diberikan
kepadanya.
16Dan seperti dalam semua surat yang
berbicara kepada mereka mengenai
hal-hal ini, yang di dalamnya terdapat
beberapa hal yang sulit dipahami,
sama seperti kitab-kitab yang lainnya
juga, yang sedang mereka --yang tidak
terpelajar dan tidak teguh-- selewengkan
menuju kehancuran diri mereka sendiri.
17Sebab itu kamu, hai yang terkasih,
dengan mengetahui sebelumnya,
jagalah supaya kamu tidak meruntuhkan
keteguhanmu sendiri dengan turut
terseret dalam kesalahan orang-orang
fasik.
18Dan bertumbuhlah dalam anugerah
dan dalam pengetahuan Tuhan dan
Juruselamat kita YESUS Kristus. Bagi
Dialah kemuliaan, baik sekarang maupun
sampai hari akhir zaman! Amin.